This article gives a great perspective and practical advice how to support English language learners and build their identities. Having a “home language” in addition to English is an asset an not a deficit.
https://www.gse.harvard.edu/news/uk/17/02/bilingual-learners-journey
Moreno's Blog 